{service root}/util/ServiceInfo.ashx

This endpoint will return an Xml document containing version information for the AppFx server and database server.